Inicio  /  Términos y Condiciones
Términos y Condiciones

Las reglas de uso, con la misma claridad que los números.

Estos Términos regulan el acceso y uso del sitio signaria.cl y de la lista de espera de Otto. Léelos con atención: al usar el sitio, los aceptas en su totalidad.

Última actualización: 18 de junio de 2026

01 — Aceptación de los términos

Al usar este sitio, aceptas estas condiciones.

El acceso y la navegación por signaria.cl (en adelante, el «Sitio»), así como la inscripción en la lista de espera, implican la aceptación plena y sin reservas de estos Términos y Condiciones (en adelante, los «Términos») y de la Política de Privacidad, que forma parte integrante de los mismos. Si no estás de acuerdo con alguna parte, te pedimos que no utilices el Sitio.

02 — Quién opera el Sitio

El titular y responsable.

El Sitio y el proyecto Signaria son operados por Signaria SpA, sociedad constituida conforme a las leyes de la República de Chile (en adelante, «Signaria», «nosotros»). Para cualquier consulta relacionada con estos Términos puedes escribirnos a contacto@signaria.cl.

03 — Objeto y naturaleza del servicio

Hoy, un sitio informativo y una lista de espera.

En su estado actual, el Sitio tiene una finalidad exclusivamente informativa y divulgativa: presenta el proyecto Signaria y su motor de ejecución algorítmica Otto para MetaTrader 5, y permite a las personas interesadas inscribirse en una lista de espera.

El producto se encuentra en fase de validación mediante paper-trade y no está disponible para la venta. La inscripción en la lista de espera no constituye una compra, una reserva vinculante, ni garantía alguna de acceso futuro al producto, ni genera obligación de pago. Signaria podrá, a su entera discreción, abrir, posponer o no abrir el acceso a licencias.

04 — Naturaleza de Otto

Una herramienta de ejecución, no un gestor de tu dinero.

Otto es una herramienta de software de ejecución algorítmica diseñada para operar sobre la plataforma MetaTrader 5. En consecuencia, y para evitar cualquier malentendido:

  • Signaria no administra, custodia ni recibe fondos de los usuarios, y no opera cuentas de terceros.
  • Otto no es un fondo de inversión, ni un vehículo de inversión colectiva, ni un servicio de gestión de cartera.
  • El uso de la herramienta, cuando esté disponible, se realizará en la cuenta y bajo el control del propio usuario, con su corredor (broker) de elección. Las decisiones de operación y sus consecuencias son responsabilidad exclusiva del usuario.
05 — Aviso de riesgo

El trading conlleva riesgo de pérdida.

La operación de instrumentos financieros apalancados —incluyendo divisas (forex), índices, materias primas y criptomonedas— implica un alto nivel de riesgo y puede no ser adecuada para todos los inversionistas. Existe la posibilidad de perder parte o la totalidad del capital invertido. No debes operar con dinero que no puedas permitirte perder.

Las cifras de rendimiento presentadas en el Sitio provienen de pruebas históricas (backtest) y de validación fuera de muestra. El rendimiento histórico o simulado constituye el techo del comportamiento observado, no una predicción ni una garantía de resultados futuros. Las condiciones reales de mercado, la latencia, los costos del corredor, el deslizamiento y otros factores pueden producir resultados materialmente distintos.

06 — Ausencia de asesoría

Esto no es asesoría financiera, legal ni tributaria.

El contenido del Sitio se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye asesoría de inversión, recomendación, oferta, solicitud de oferta ni invitación a comprar, vender o mantener instrumento financiero alguno. Signaria no es un asesor de inversiones, corredor de bolsa ni intermediario de valores. Antes de tomar cualquier decisión financiera, debes evaluar tu situación particular y, si lo estimas necesario, consultar a un profesional independiente debidamente autorizado.

07 — Lista de espera

Qué significa inscribirse.

Al inscribirte en la lista de espera, nos autorizas a usar tu correo electrónico para avisarte sobre la eventual apertura de licencias y sobre los avances del proyecto, en los términos de la Política de Privacidad. La inscripción es gratuita, voluntaria y puede cancelarse en cualquier momento escribiendo a contacto@signaria.cl. Te comprometes a entregar información veraz y a no inscribir direcciones de correo de terceros sin su autorización.

08 — Propiedad intelectual

La marca, el contenido y el software son nuestros.

Todos los elementos del Sitio —incluyendo la marca «Signaria» y «Otto», los logotipos, textos, gráficos, metodologías, resultados de investigación, código y diseño— son de titularidad de Signaria SpA o de sus licenciantes, y están protegidos por la legislación chilena e internacional de propiedad intelectual e industrial. Queda prohibida su reproducción, distribución, modificación o uso comercial total o parcial sin autorización previa y por escrito. El uso del Sitio no transfiere al usuario ningún derecho sobre dichos elementos.

09 — Uso aceptable

Lo que se espera de ti.

Te comprometes a usar el Sitio de forma lícita y a no realizar conductas que puedan dañarlo o perjudicar a terceros. En particular, no debes: intentar acceder de forma no autorizada a los sistemas; introducir software malicioso; recolectar datos de otros usuarios; sobrecargar la infraestructura; ni utilizar el Sitio para fines fraudulentos o contrarios a la ley o al orden público.

10 — Datos personales

Tratados según nuestra Política de Privacidad.

El tratamiento de los datos personales que nos proporcionas se rige por la Política de Privacidad, conforme a la Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada de Chile y, cuando resulte aplicable, al Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea. Allí se detalla qué datos recopilamos, con qué finalidad, durante cuánto tiempo y cómo ejercer tus derechos.

11 — Servicios de terceros

Dependemos de proveedores externos.

El Sitio se apoya en servicios de terceros (por ejemplo, alojamiento y red de distribución de contenido, correo electrónico y gestión de formularios). Asimismo, el uso futuro de Otto requerirá MetaTrader 5 y un corredor de tu elección. Signaria no controla ni responde por dichos servicios, sus términos, su disponibilidad ni el tratamiento que realicen de tus datos bajo sus propias políticas. Tu relación con esos terceros se rige por los términos que cada uno establezca.

12 — Disponibilidad del Sitio

Sin garantía de continuidad.

El Sitio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». Signaria no garantiza que el acceso sea ininterrumpido o libre de errores, y podrá modificar, suspender o discontinuar el Sitio —en todo o en parte— en cualquier momento y sin previo aviso, sin que ello genere responsabilidad alguna.

13 — Limitación de responsabilidad

Hasta donde la ley lo permite.

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Signaria no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuenciales, ni de pérdidas de capital, ganancias dejadas de percibir, pérdida de datos o de oportunidad, derivados del uso o de la imposibilidad de uso del Sitio, de la información en él contenida, o de cualquier decisión de operación adoptada por el usuario. El usuario asume la responsabilidad por el uso que haga del Sitio y de la información que de él obtenga.

14 — Indemnidad

Mantenernos indemnes.

El usuario se obliga a mantener indemne a Signaria SpA, sus socios, directores y colaboradores frente a cualquier reclamo, pérdida o gasto (incluidos honorarios razonables de abogados) que surja del incumplimiento de estos Términos o del uso indebido del Sitio.

15 — Cambios en los Términos

Pueden actualizarse.

Signaria podrá modificar estos Términos a medida que el proyecto avanza. La versión vigente será siempre la publicada en esta página, con su fecha de última actualización. El uso continuado del Sitio tras una modificación implica la aceptación de los Términos actualizados.

16 — Ley aplicable y jurisdicción

Chile, tribunales de Santiago.

Estos Términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia que surja de su aplicación o interpretación se someterá a la competencia de los tribunales ordinarios de justicia de la comuna y ciudad de Santiago, sin perjuicio de los derechos que la ley reconozca a los consumidores.